C’è chi pensa, forse a ragione, che per adattare felicemente per il cinema un’opera di Stephen King occorra in qualche modo tradirla, un po’ come è successo a Stanley Kubrick con Shining. Anche la trasposizione filmica del primo capitolo del…