Alla sua terza stagione di repliche, proposto con successo nei teatri di tutt’Italia, ecco di nuovo a Roma, sul palco del Teatro Ambra Jovinelli, Non ti pago di Eduardo De Filippo, ultimo capolavoro messo in scena da suo figlio Luca, venuto a mancare nel 2015.
Questa splendida versione del capolavoro di Eduardo, firmata dalla compagnia Elledieffe di Luca De Filippo, è proprio un riuscito omaggio a una delle famiglie più importanti della tradizione teatrale italiana.
Una commedia che dimostra ancora una volta di essere lontana dall’usura del tempo e che non ha perso un briciolo del suo smalto: una girandola mostruosa di insicurezze, dispetti, sogni, segni, astuzie, gratificazioni, rivalse. Quella messa in scena nel famoso testo di Eduardo è un’umanità feroce e squinternata, disperata e smarrita, superstiziosa e imbrogliona, che fa sorridere, certo, ma mette anche i brividi per l’acume e la spietatezza con cui è analizzata. D’altronde, non è proprio questa la celebre arte eduardiana (a proposito di Non ti pago, l’autore disse: “Ho realizzato una commedia molto comica, che secondo me è la più tragica che abbia mai scritto“)?
Gianfelice Imparato, che sostituì Luca sin dai tempi della sua malattia, è un protagonista straordinario, in bilico tra follia, superstizione e furbizia: la sua ostinata cattiveria fatta di gesti trattenuti e piccole esplosioni è assolutamente tutta da gustare. Il suo Ferdinando Quagliuolo è il gestore di un botteghino del lotto e giocatore incallito e sfortunato. Le notti per Ferdinando si trascorrono scrutando il cielo nella speranza di avere qualche buon numero da giocare; sua moglie Irene (una bravissima Carolina Rosi, direttrice della Elledieffe) è consapevole delle stranezze del marito, ma nulla può fare per combatterle; la figlia Stella (Carmen Annibale) è, come sua madre, un’altra vittima dell’autoritarismo del padre. Grande nemico di Ferdinando è, però, Mario Bertoldini (l’incisivo Massimo De Matteo), impiegato al suo botteghino e innamorato ricambiato di Stella: il giovane, infatti, diversamente dal suo datore di lavoro, è piuttosto fortunato al gioco, ma non molto prudente nel raccontargli che il sogno grazie al quale ha vinto un’enorme somma di denaro è legato… a suo padre! Ferdinando, gonfio di invidia, si appropria, così, del biglietto vincente e cerca con bizzarre e farsesche argomentazioni di tenerselo, mettendo in scena il meglio della comicità napoletana.
Non ti pago è un gioiello di ironia, ritmo e vitalità, fedele alla scrittura e ai tempi teatrali eduardiani e messo in scena da Luca De Filippo, e dalla compagnia che ne raccoglie l’eredità, con una regia rigorosa e robusta. In scena, c’è tutto lo spirito sanguigno della Napoli popolare, con le sue superstizioni e fragilità, le paure e le angosce quotidiane, ma che non rinuncia mai alla speranza e all’attesa di quel colpo di fortuna, che può cambiarle il destino.
Luca De Filippo dosa farsa, commedia, realismo e dramma psicologico e si dimostra meraviglioso direttori di attori, tutti perfettamente in parte e in gara di bravura (oltre a quelli succitati, irresistibili sono Nicola Di Pinto, Gianni Cannavacciuolo e Giovanni Allocca).
Efficaci anche le scene di Gianmaurizio Fercioni, nel rappresentare un’atmosfera in bilico tra sogno e realtà, sovrastata da un cielo nuvoloso, da cui ricavare visioni vincenti; i costumi di Silvia Polidori; le musiche di Nicola Piovani e le luci di Stefano Stacchini. Insomma, Non ti pago è l’opera giusta con cui aprire le feste natalizie. In scena dal 5 al 17 dicembre.
Alberto Leali